Oct 11, 2014

• Hàng nghìn người biểu tình Hong Kong lại ùa ra đường


Hàng nghìn người biểu tình Hong Kong (Trung Quốc) lại tập trung tại các con đường trung tâm, chỉ một ngày sau khi chính quyền Đặc khu hành chính tuyên bố hoãn đàm phán với sinh viên. 

Vào ngày 10/10, hàng nghìn người biểu tình Hong Kong (Trung Quốc) lại tập trung tại các con đường trung tâm, chỉ một ngày sau khi chính quyền Đặc khu tuyên bố hoãn đàm phán với sinh viên.




Trước đó, tình hình đã tạm lắng dịu khi chỉ còn vài trăm người biểu tình, trong đó phần phần lớn là sinh viên, trên các con phố quanh các quận trung tâm và khu Mong Kok phía bắc Hong Kong. Tuy nhiên ngay sau khi thông tin đàm phán bị hủy bỏ, người biểu tình đã đồng loạt quay lại đường phố.
Người biểu tình Hong Kong "đổ bộ" nêm chặt các con đường.


Lãnh đạo phong trào biểu tình cho biết họ sẽ tiếp tục 
cho đến khi yêu cầu của họ về cải cách bầu cử được đáp ứng.


Theo hãng tin Reuters, người biểu tình mang 
theo cả lều trại đồng thời chuẩn bị đầy đủ nhu 
yếu phẩm, điều này cho thấy một cuộc biểu 
tình dài hơi có thể tiếp diễn.


Cảnh đông đúc bên ngoài Trụ 

sở chính quyền Đặc khu.


Cảnh sát Hong Kong cảnh báo có sẽ hành động khi thời gian phù hợp tuy nhiên họ không nêu rõ đó là khoảng bao giờ. Cảnh sát cũng đã lên tiếng kêu gọi người biểu tình dẹp bỏ chướng ngại vật đã chặn các con phố chính và phố thương mại khiến giao thông lại tắc nghẽn nghiêm trọng.


Các sinh viên tham gia biểu tình 

tích cực sử dụng mạng xã hội.


Những tờ giấy nhớ với lời ủng hộ phong trào 
biểu tình trở nên phổ biến tại nhiều 
địa điểm ở Hong Kong.

Một sinh viên tham gia biểu tình 

tranh thủ làm bài tập về nhà.


Quận trung tâm Admiralty luôn là địa điểm 
"nóng" trong phong trào biểu 
tình "Chiếm trung tâm".


"Biển người" tại quận Admiralty. 



Nhiều người dân cố gắng 

ghi lại hình ảnh về sự kiện này.






11/10/2014 05:26 GMT+7


TTO – Tối 10-10, hàng ngàn người Hong Kong đòi bầu cử dân chủ tiếp tục đổ xuống đường sau lời kêu gọi của các lãnh đạo cuộc biểu tình.




Người biểu tình Hong Kong kiên quyết bám trụ khu trung tâm - Ảnh: Reuters Theo báo Bưu Điện Hoa Nam Buổi Sáng, cuộc biểu tình tối 10-10 thu hút 15.000 người tham gia. Nhiều người mang theo thực phẩm, lều và mền gối để ngủ lại tại khu trung tâm.

“Tôi nhớ chiếc giường ấm áp ở nhà nhưng tôi sẽ chiến đấu vì dân chủ. Tôi kêu gọi tất cả mọi người tiếp tục bám trụ tại đây” – lãnh đạo cuộc biểu tình Occupy Central Benny Tai phát biểu trước đám đông.


Các lãnh đạo biểu tình cho biết sẽ tiếp tục trụ tại khu vực biểu tình mặc dù bị nhiều cửa hàng tại khu trung tâm phản đối.
Từ chiều cùng ngày, số lượng người biểu tình tăng từ 7.000 người lên 10.000 người rồi sau đó lên đến khoảng 15.000 người.


Người biểu tình hô to: “Tiếp tục chiếm giữ” và hát bài hát chủ đề phim “Những người khốn khổ” – “Do You Hear The People Sing?" bằng tiếng Quảng Đông.
Số lượng tham gia biểu tình không nhiều như tuần trước. Tuy nhiên những người biểu tình bắt đầu cho thấy quyết tâm bám trụ lâu dài tại các khu vực trung tâm khi mang theo lều, xà phòng tắm và cả giường di động.


“Tôi sẽ trụ tại đây cho đến khi chính quyền đàm phán với chúng tôi” – Yuli Law, một sinh viên y khoa 21 tuổi cho biết.
“Chúng tôi ủng hộ của biểu tình cho đến khi nào chính quyền thật sự đáp lại lời kêu gọi của chúng tôi” – AFP dẫn lời nhân viên nhân sự 27 tuổi Vincy Chan cho biết. Theo Chan, việc chính quyền từ chối tham gia đàm phán là phản tác dụng và càng khiến số người biểu tình đông hơn.


Các cuộc đàm phán giữa người biểu tình và chính phủ Hong Kong đổ vỡ hôm 9-10 sau khi chính phủ đổ lỗi cho người biểu tình đe dọa mở rộng cuộc biểu tình.
Người biểu tình Hong Kong yêu cầu được bầu cử dân chủ thay vì chọn đặc khu trưởng Hong Kong trong danh sách các ứng cử viên do Bắc Kinh lựa chọn. Họ gọi đây là “nền dân chủ giả tạo”.
ĐÔNG PHƯƠNG




(Dân trí) - Nhân dân nhật báo, tờ báo của đảng Cộng sản Trung Quốc ngày 10/10 đã có bài viết cáo buộc Mỹ đang âm mưu với nhóm Chiếm đóng trung tâm tại Hồng Kông để tìm cách thực hiện một cuộc “cách mạng màu”.


Trung Quốc cho rằng phong trào Chiếm đóng 

trung tâm tại Hồng Kông do Mỹ thao túng

Theo tờ Bưu điện Hoa nam buổi sáng buổi sáng của Hồng Kông, mặc dù tờ báo trên trước đây từng có những nhận định tương tự, việc Nhân dân nhật báo đưa bài bình luận lên trang nhất trong phiên bản xuất bản tại nước ngoài cho thấy Bắc Kinh đang đưa những cáo buộc trên lên một cấp độ cao hơn.

Bài viết có tiêu đề “Tại sao Mỹ không bao giờ thấy chán các cuộc cách mạng màu”, khẳng định Washington đang khuấy động những rắc rối chống lại các chính quyền họ không ưa, dưới cái cớ là hỗ trợ các phong trào dân chủ. 

Trích dẫn những bài viết chưa được kiểm chứng ở nước ngoài, tờ báo trên khẳng định những lãnh đạo chủ chốt của Chiếm đóng trung tâm đã gặp gỡ với Louisa Greve, phó chủ tịch của Cơ quan hỗ trợ dân chủ quốc gia Mỹ (NED).

Bài viết cũng trích dẫn những bình luận cho rằng Greve có liên hệ với các lực lượng đang đòi độc lập cho Tây Tạng và phong trào Hồi giáo Đông Turkestan.

“Tất nhiên Mỹ sẽ không thừa nhận họ đang thao túng “Chiếm đóng trung tâm”, cũng giống như họ sẽ không thừa nhận việc đang kiểm soát các lực lượng chống Trung Quốc. Họ sẽ hợp pháp hóa các bước đi của mình dưới các giá trị “dân chủ, tự do và nhân quyền””, bài viết bình luận.

Đến nay NED chưa có phản hồi gì.

Bài bình luận được đăng tải sau khi chính quyền Hồng Kông hủy một cuộc đối thoại được lên kế hoạch trước đó với lãnh đạo của phong trào sinh viên biểu tình, sau khi các cuộc tuần hành bước sang ngày thứ 13. 

“Cách mạng màu” là một thuật ngữ được sử dụng rộng rãi để miêu tả các phong trào khác nhau tại Liên Xô cũ trong giai đoạn đầu những năm 2000, vốn dẫn tới việc lật đổ chính quyền. Nó cũng được áp dụng cho các cuộc nổi dậy tại Trung Đông.

Trước đó, một bài bình luận trên trang nhất của Nhân dân nhật báo số ra thứ Bảy tuần trước cũng cảnh báo bất kỳ nỗ lực nào để tiến hành một cuộc “cách mạng màu” tại đại lục thông qua Hồng Kông sẽ chết yếu, nhưng không chỉ đích danh Mỹ đứng đằng sau.

Những cảnh báo đầy cứng rắn trên được tờ báo Trung Quốc đưa ra sau khi một ủy ban của quốc hội Mỹ về Trung Quốc khẳng định trong một báo cáo rằng, việc Bắc Kinh hạn chế dân chủ tại Hồng Kông “làm gia tăng quan ngại về tương lai của sự tự do và pháp quyền mong manh, vốn là sự khác biệt giữa Hồng Kông và Trung Quốc đại lục”.

Chủ tịch ủy ban trên, thượng nghị sỹ Sherrod Brown đã kêu gọi Tổng thống Barack Obama trực tiếp gây sức ép với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về vấn đề này.

No comments:

Post a Comment