• Tại sao các nước dân chủ lại giàu có? Ricardo Hausmann

Tại sao các nước dân chủ lại giàu có?
by Ricardo Hausmann (Phạm Nguyên Trường) dịch

Khi Adam Smith vừa tròn 22 tuổi, ông đã tuyên bố một câu nổi tiếng rằng, “Đưa một nhà nước từ tình trạng man rợ nhất đến tình trạng giàu sang nhất không đòi hỏi gì nhiều, đấy là hòa bình, thuế thấp và thái độ khoan dung trong việc thực thi công lý: tất cả những thứ khác sẽ xảy ra trong tiến trình tự nhiên của sự vật”. Hôm nay, gần 260 năm sau, chúng ta biết rằng không có gì xa sự thật đến như thế. 

• Sự đáng sợ của nước Mỹ - Đại tướng Lưu Á Châu

Sự đáng sợ của nước Mỹ
by Đại tướng Lưu Á Châu

Dân chủ là gì; 

đây tức là dân chủ. 

• Ý tưởng dân chủ đã thấm vào sinh mạng của họ, vào trong máu, trong xương cốt. 
• Một dân tộc như thế mà không hưng thịnh thì ai hưng thịnh. 
• Một dân tộc như thế không thống trị thế giới thì ai có thể thống trị thế giới.

(Đây là phần lược dịch bài diễn văn của Đại tướng Lưu Á Châu, hiện đang là Chủ nhiệm chính trị lực lượng Không quân của Quân khu Bắc Kinh.)

Trong quá khứ, vì để giúp Trung Hoa thoát khỏi ách thống trị thực dân mà Mỹ đánh bại Nhật, họ có cống hiến lớn đối với tiến bộ văn minh của xã hội Trung Hoa.

Ông Trump đắc cử trong cuộc bầu cử Mỹ năm 2016 là một bằng chứng

• Trung Quốc: Làm giả mật ong từ bột nhôm T.P (Tổng hợp)

Trung Quốc: Làm giả mật ong từ bột nhôm

Đài truyền hình quốc gia Trung Quốc (CCTV) cho biết, cảnh sát thành phố Trùng Khánh đã phát hiện nhiều xưởng sản xuất mật ong giả bằng hóa chất và bột nhôm.

Báo Thanh niên dẫn nguồn CCTV cho hay, cảnh sát đã đột kích vào bốn xưởng sản xuất mật ong ở Trùng Khánh hồi tháng 4/2013, bắt giữ 5 nghi phạm, tịch thu 38 xô đựng đầy mật ong giả mạo, 500 kg mật hoa giả mạo, theo tờ South China Morning Post (Hồng Kông) ngày 19/6.

• Người Trung Quốc Sớm hay Muộn Cũng Chết Bởi Tay của Người Trung Quốc! - Epoch Times Staff

 Người Trung Quốc Sớm hay Muộn Cũng Chết Bởi Tay của Người Trung Quốc!

Epoch Times Staff

Cam khô đã được đưa vào một nồi chất lỏng dạng dầu, liền biến thành một nồi màu đỏ thẫm. Ông chủ Cư giới thiệu là làm như thế thì cam có màu rất đẹp (Ảnh Internet).

• Mỹ kêu gọi Trung Quốc minh định bản đồ lưỡi bò ở Biển Đông - Trà Mi-VOA

Mỹ kêu gọi Trung Quốc minh định bản đồ lưỡi bò ở Biển Đông

Đô đốc Samuel Locklear III, Tư lệnh Bộ Chỉ huy Thái Bình Dương của Hoa Kỳ

Trà Mi-VOA-07.03.2014

 Tư lệnh Bộ Chỉ huy Thái Bình Dương của Hoa Kỳ kêu gọi Trung Quốc minh định các tuyên bố chủ quyền của Bắc Kinh theo bản đồ đường lưỡi bò 9 đoạn ở Biển Đông.

Trung Quốc cần chứng minh rõ ràng mục đích của mình. Các nước láng giềng với Trung Quốc sẽ không bỏ qua các vấn đề tranh chấp. Hoa Kỳ sẽ không ra khỏi khu vực Châu Á-Thái Bình Dương. Chúng ta cần có cách giải tỏa các vấn đề này để tránh những sự tính toán sai lầm.

Đô đốc Samuel Locklear